82 WISHESA BIRTHDAY IN LIGHT

MAKE A LITTLE WISH

82.YEARS OF BEAUTIFUL MOMENTS

82年分の、
ありがとう。

ひとつの願いを、82の灯りに。

目を閉じて、願いごとを。
準備ができたら、ふうっとひと息。

ONE BREATH. EIGHTY-TWO LIGHTS.

クリック、またはスペースキーでひと息。

82の灯りを、ひとつずつ。

PREPARING YOUR LITTLE CELEBRATION
YOUR LITTLE CELEBRATION

設定と操作方法

眺めるドラッグで回転。ホイール・ピンチで拡大。
左・中・右ボタンのドラッグに対応。

お祝いするボタン、または Space で吹き消す。
R でもう一度点火。V で上から見る。

82本の灯り30・24・18・10本の4つの輪。
数字の飾りではなく、82本のろうそくです。

音は初期オフ。マイク・カメラは使用しません。
外部通信・アカウント登録は不要です。